CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12] — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It appears that the input text is not in a language that can be directly proofread. The text seems to be a mix of Tibetan script and possibly OCR errors or garbled text. However, I'll attempt to identify any English text within it and apply the given rules for proofreading.

Some English words and phrases are visible: "Chadwick Lucas. indefinitely at £300. per C.P.F 7. March ...". Let's focus on the English parts that can be deciphered.

Here's an attempt to proofread and format the identifiable English text:

Chadwick Lucas was appointed indefinitely at £300 per annum.

In the 30th hour, we came to the Colony with the impression that the Hudenicks had written a day later that they did not intend to draw a salary so unsettled in April 24 to the end of 1896.

The usual "professional charge for such educational references" was performed.

This letter was inked by the Col. Lee on the basis that the hiring would be open and that the salary might be rendered necessary before 2 ensuing years frequently that a salary might be warranted through professional charges.

Unless there is any point in the above minute that you think ought to be raised, I think the Governor might receive approval of his despatch subject to the separate despatches which have been written on various subjects & subject to such special reports as he has promised.

C.P.L. 8 March regards to Chadwick.

The new arrangement is not as valuable as an experiment. Even if there is a little more expense in a year or his, it is better than £300 a year as a permanence.

However, given the nature of the input, it's challenging to provide a meaningful proofread text without more context or clearer source material. The original text appears to be heavily corrupted or not in a language that can be directly processed.

Page numbering and other specific formatting requests cannot be accurately applied due to the unclear and mixed nature of the input text.

Edit History

2026-05-27 14:53:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It appears that the input text is not in a language that can be directly proofread. The text seems to be a mix of Tibetan script and possibly OCR errors or garbled text. However, I'll attempt to identify any English text within it and apply the given rules for proofreading. Some English words and phrases are visible: "Chadwick Lucas. indefinitely at £300. per C.P.F 7. March ...". Let's focus on the English parts that can be deciphered. Here's an attempt to proofread and format the identifiable English text: Chadwick Lucas was appointed indefinitely at £300 per annum. In the 30th hour, we came to the Colony with the impression that the Hudenicks had written a day later that they did not intend to draw a salary so unsettled in April 24 to the end of 1896. The usual "professional charge for such educational references" was performed. This letter was inked by the Col. Lee on the basis that the hiring would be open and that the salary might be rendered necessary before 2 ensuing years frequently that a salary might be warranted through professional charges. Unless there is any point in the above minute that you think ought to be raised, I think the Governor might receive approval of his despatch subject to the separate despatches which have been written on various subjects & subject to such special reports as he has promised. C.P.L. 8 March regards to Chadwick. The new arrangement is not as valuable as an experiment. Even if there is a little more expense in a year or his, it is better than £300 a year as a permanence. However, given the nature of the input, it's challenging to provide a meaningful proofread text without more context or clearer source material. The original text appears to be heavily corrupted or not in a language that can be directly processed. Page numbering and other specific formatting requests cannot be accurately applied due to the unclear and mixed nature of the input text.
Baseline (Original)
༄། །! སྨྱ1, ཀཽཥྛ 8 4 M Chadwick Lucas. indefinitely at £300. per C.P.F 7. March aunum In the 30th how, we caroti to the Colony the faversin that toe hudenicks had A TALAL A written & day hat in did not intend to draw A af in salary so unsel in apin 24 to the end of 1896. 4. ventre the usual "ew fessiona and perfored charge for such mucational references in way Preation 4/4 husuiers Tokharaj, This letter was ink by the Col. Lee on th L be as will openbe ant that the mal whit Las The hausarted hire ning render it accessary Drefre to 2 ausulling Spreis no fregently that a salary ming he wende cheatin throm perfessional chayer._ In that print une a love are in a position to formon apiirte Mi. Vairfield Unless there is Which you that the any point in the above minute think ought to be raised. I think Jeanal governor might receive approval of his despatch subject to the separate despatches which have been written on various subjecte & subject to such special reports as he has promised. The committee might also be thanked, although the report as it looked as first sight ive can by C.PL. 8 March the new regarde toe (hadwicke Ad is not as valuable anagement as An Experiment. Eun if there is a litter Mine Expense in a gear or his, it is better than £300 a year as a permanence. med deprecati massing all the depart
2026-05-27 14:53:25 · Baseline
View content

༄། །! སྨྱ1, ཀཽཥྛ

8

4

M

Chadwick

Lucas.

indefinitely

at £300. per C.P.F

7. March

aunum

In the 30th how, we caroti to the Colony

the faversin that toe hudenicks had

A TALAL

A

written & day hat in did not intend to draw

A

af in salary so unsel in apin 24 to the end of 1896. 4. ventre the usual "ew fessiona

and perfored

charge for such mucational references in way

Preation

4/4

husuiers

Tokharaj,

This letter was ink

by the Col. Lee on th

L

be as will openbe ant that the mal

whit Las The hausarted hire

ning

render it accessary Drefre to 2 ausulling Spreis no fregently that a salary ming he wende cheatin throm perfessional chayer._ In that print une a love are in a position

to formon apiirte

Mi. Vairfield

Unless there is

Which

you

that the

any

point

in the above minute

think ought to be raised. I think

Jeanal

governor might receive approval of his despatch subject to the separate despatches which have been written on various subjecte

& subject to such special reports as he has promised. The committee might also be thanked, although the report as it looked as first sight

ive can by

C.PL. 8 March

the new

regarde toe (hadwicke

Ad

is not as valuable

anagement as

An Experiment. Eun

if there is a litter Mine Expense in a gear

or his, it is better than £300 a year as

a permanence.

med deprecati massing all the depart

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.